参考讯息网2月26日报谈好意思国《华盛顿邮报》网站2月23日发表题为《特朗普在朝一个月，颠覆百年众人方略》的著作，作家是迈克尔·伯恩鲍姆。著作编译如下：
上任的第一个月，唐纳德·特朗普总统颠覆了好意思国近一个世纪以来科罚众人事务的状貌。
特朗普重塑华盛顿辞天下上所饰演变装的速率和元气心灵，在他科罚俄罗斯和乌克兰干戈的状貌中体现得最为彰着。他怡然遴荐俄罗斯的实力，报复较小的乌克兰。他侮辱好意思国的欧洲盟友，这些盟友几十年来一直依靠好意思国来阻扰俄罗斯的力量。
打法官和分析东谈主士说，这么一来的遵守是把影响力让给了莫斯科。但这可能仅仅个运转。他们说，在最坏的情况下，特朗普的策略可能会令其他众人大国愈加果敢地对邻国选定愈加恋战的战略。
特朗普在再行界说好意思国遴荐谁、反对谁方面比第一个任期走得更远，这让那些自以为了解特朗普策略、何况一直在费事逢迎他的列国引导东谈主感到讶异。他扬弃了二战后旨在阻难众人侵略者的海外体系，给与了更陈腐的理念，即允许军事大国建速即区势力领域，并对邻国施加统领。分析东谈主士说，他似乎是在让时光倒流，回到天下历史的以前技术——当时领有最高大队伍的国度建立了帝国，向较弱的国度索求贡品，并通过恫吓延迟版图。
卡内基海外和平谈判院布鲁塞尔办公室主任罗莎·鲍尔弗说：“这本体上是典型的地缘政事：对地舆上与你最接近的地区施加影响。如若你把这与普京的说话相干起来，你就会看到有可能出现这么一种天下不雅：天下由不同的大国所等分。这与俄罗斯东谈主的天下不雅相等吻合。”
特朗普的作念司法好意思国的盟友感到缅想，原因之一是他们以为，他急于与俄罗斯就乌克兰问题罢了协议——以及彰着远离华盛顿始终以来饰演的制约克里姆林宫权利的变装——的作念法可能会松开而不是扩大好意思国辞天下上的影响力。
好意思国先前的政府曾经试图再行评估好意思国辞天下上的变装，尤其是在小布什总统进行东谈主们所以为的过度侵扰之后。“9·11”事件发生后，亚博ag百家乐他将好意思国带入阿富汗干戈和伊拉克干戈。
但很多战略制定者暗示，特朗普的格调属于另一类，他们对这些格调在夙昔一个月里赶紧调动为好意思国的具体战略感到缅想。
特朗普偶然会给出互相矛盾的打法战略愿景。他提倡要树立一个横跨天下的好意思国，通过关税将其经济实力当作一根大棒。但他也明确抒发了一种更具孑然主义颜色的“好意思国优先”态度，积极诬捏好意思国的脚迹，向竞争敌手让出地皮，独一它们躲避好意思国的领域就行。
特朗普21日说，乌克兰干戈“对咱们莫得太大影响，因为咱们之间有一派广袤而飘逸的海洋”。这扬弃了一代又一代好意思国东谈主的主流不雅念，即当敌手发动版图投降干戈时，华盛顿的利益会受到影响。
特朗普过火扶植者说，他们仅仅在重申好意思国利益的要紧地位，因为几十年来，民主党东谈主和共和党东谈主在决定华盛顿辞天下上的定位时，都冷落了平庸好意思国东谈主的利益。他们说，缩窄对好意思国利益的愿景将有助于爽朗资源，并在海外上以更好的生意要求酬报好意思国公民和企业。
很多欧洲东谈主对特朗普的策略感到狐疑。险些莫得战略制定者预测乌克兰会很快加入北约。他们也不以为乌克兰规复一皆版图是一个施行的短期想法。但他们说，像特朗普所作念的那样从一运转就排除这些思法，就是失去了乌克兰过火扶植者与俄罗斯谈判时最可贵的筹码。
一些盟友以为，特朗普的态度是对北约存在的威胁。可能成为德国下一任总理的弗里德里希·默茨21日在给与电视采访时说ag百家乐能赢吗，当作北约基础的安全保证已不再可靠。“咱们必须为以下事实作念好准备，即特朗普将不再全都给与北约合同所容许的扶植。”（编译/冯雪）