（东说念主民日报健康客户端记者 郑玺）“咱们正在使用通过DeepSeek进击建树的中缅英互译系统，克服语言遏制。”4月2日晚，中国驻缅甸使馆方面称，在缅甸7.9级地震发生后，国度救急语言劳动团布告处和北京语言大学飞速组建语言劳动支捏团队，诈欺DeepSeek在7小时内飞速建树出中缅英互译系统，攻克缅甸救灾语言关。
现在，缅甸已有700余东说念主捏续使用该系统，这亦然中国大模子初次用于地震外洋挽回。东说念主民日报健康客户端记者从国度救急语言劳动团获悉，这一中缅英互译系统已于3月30日上线，在北京语言大学缅甸语留学生的支捏下，现在不错为中国挽回队提供50句救急中缅用语，并具备方便的翻译功能，在这次挽回中，成为中国挽回队与当地东说念主相似的主要路子之一。
DeepSeek建树出的中缅英互译系统
东说念主民日报健康客户端记者通过国度救急语言劳动团提供的连络插足系统，看到合座页面相等圣洁。选拔中缅互译后，在汉文栏尝试输入“快胆怯这里”，点击“翻译”，系统立马在右侧的缅甸语栏里披露诊疗出的缅甸语文本，下方还有“诵读译文”和“复制译文”功能，并附有发音教导。这也意味着，基于这些功能，ag平台真人百家乐挽回队不错通过语音、笔墨等多种状貌与当地东说念主即时交流。
“传统的机器翻译依赖的是土产货的学问库，诸如斯次地震挽回这么专科的场景（比如被救东说念主员语言口齿不清、断断续续，挽回东说念主员专科名词较多），以及当地东说念主常用的一些俚语，精确翻译存在难度。”参与这次语言劳动支捏的北京语言大学英语和高等翻译学院副院长韩林涛先容，中缅英互译系统借助DeepSeek大模子，不错会通术语和已有的翻译模子，比传统的翻译质料更高，能较好悠闲挽回队的需求。
此外，由于地震挽回的稀疏性，除了基础挽回语言翻译，地震挽回队还有地名翻译的需求。韩林涛通过DeepSeek读取舆图的源代码，将地名翻译功能加入并上线。韩林涛示意，后期将会无间开源，让更多东说念主知说念并使用，匡助更多需要它的挽回队。
除了语言支捏，这次挽回的背后，还有不少高技术装备的支撑。中国挽回队依靠人命探伤仪发现多位幸存者，来自中国外洋挽回队的全功能地震挽回车，集成破拆、搜救、医疗、电源保险等八大类功能，培植了挽回效果。